Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na kaya ng oras
hindi na kaya sa oras
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako kaya mapag aral ng magulang ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinayagan ng magulang
not allowed by parent
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na kaya maglakad ng malayo
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator
hindi kaya ng generator
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ito!
i don't think i can handle this any more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya ng katawan ko mag trabaho
pahatid na ako egency
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na kaya ang sakit .
capture the inner m
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya bumiyahe nang malayo
i can not go far from you
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagmamahal ng magulang
parental love
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag oras ang lumipas hindi na kaya ibalik pa
not to return the change
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kaya ng mata ko ang lumuha
i couldn’t help but tear my e
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ng budget
so can budget synonyms
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung kita ng magulang ko ay hindi na naging sapat
i did not finish my studies
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, nalagpasan niyo ang bilang ng bersyon na kaya ng apt na ito.
wow, you exceeded the number of versions this apt is capable of.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: