From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na maibabalik pa ang nakaraan
it will never be restored
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na maibabalik ang nakaraan
you can not go back to the past
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik ang dati
the former cannot be restored
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na maibabalik ang dati
you can't bring me back
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik pa sa dati ang lahat
everything can never be restored
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik muli
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik sa akin ang pera ko
hindi na po ba mababalik ang pera ko sir
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na babalik sa nakaraan
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magagawa ngayon ay hindi na maibabalik pa
it is irreversible
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na maibabalik sa yung binayad
will never be restored
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na maibabalik ang bagay na nasira na
you can't bring me back to what i used to be
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 taon na ang nakaraan
weekend
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkamatay ay kahit kailan ay hindi na maibabalik pa
pagkamatay ay kahit kailan ay di na maibabalik pa
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na balikan pa ang nakaraan in english
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pa ang nakaraan mo
tanggap kung ano ang nakaraan mo
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na maibabalik
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
balikan ang nakaraan
for the past
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag bago na ako wag mo na balikan pa ang nakaraan in english
nag bago na ako wag mo na balikalik pa ang nakaraan in english
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang inaalala ang nakaraan
while thinking of the past
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: