Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na nakatira dito
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na gamit in english
gamit
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya in english
not so in english
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat in english
hindi dapat
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nakatira dito
you have an acquaintance who lives there
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka nakatira?in english
san ka nakatira
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na inabutan ang bangka in english
hindi na inabutan ang bangka in english
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maarte in english
i can't be in english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/sanka nakatira in english
c/sanka live in english
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganun kadali in english
hindi ganun kadali in english
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito nakasalalay in english
it will depends in here
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanahimik ako dito in english
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang in english translation
here you are in english translation
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nakatira sa
and the buyer's answer is paperwork transfer
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko kay louis nalulungkot ako hindi kana pupunta dito in english
i'll tell louis huh i'm sorry you're not going here in english
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na po kayong nakatira dito
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng hindi na
hindi n
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon ka nang nakatira dito
you have lived here for many years
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano ka katagal nakatira dito
maiksi
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 months palang ako nakatira dito
dumating ako dito nung may 09
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: