Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi masasabing mga kwento
untold thoughts
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naubusan ng pag asa
i did not lose hope
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami magbebenta ng mga paninda
it will not happen again
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na
no longer opened
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ginagawa ng mga kabataan sa ngayon
no longer do
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubusan ng dugo
naubusan ng dugo
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mahilig sa mga kwento ng pag-ibig.
you don't like love stories.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aabot
it will not take time
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
auq na naubusan na ko agad ng english
you seem to be
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kwento ng balagtasan
poetic stories
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
balangkas ng mga kwento at sangkap ng kwentp
plot of stories and elements of story
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamangha-manghang mga kwento
legends
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
10 palaisipan halimbawa mga kwento
10 puzzles such as stories
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
palaging nakikinig sa mga kwento ko
i am always listening to music
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kwento tungkol sa buhay ng tao
stories about human life
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tandaan na andito lang ako palagi makikinig sa mga kwento mo
keep in mind that i'm always here
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payagan ang iba na ibahagi ang iyong post sa kanilang mga kwento?
allow other to share your post if you mentioned ?
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag aantay lumabas ang resibo naubusan ng papel
ran out of receipt
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang mga kwento sa likod ng mga qoutes na yan.
i know the story behind that qoutes
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naubusan ng ink at kailangang mag print ng isang bagay nang mabilis?
naubusan ng tinta
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: