Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na muna ngayon
not anymore
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sila baby ngayon
not baby anymore
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ako maramot ngayon
hindi naman ako maramot
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako ganoon ngayon!
i'm not that way now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko iinom mula ngayon
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na aabot yan hanggang ngayon
it won't take time
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaiba na ngayon
others are now
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na ngayon
after 6 years from now
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
atleast iba na ngayon.
just let them
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - download na ngayon
i download na ngayon
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa na ngayon application
is now under construction.
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap na ngayon magkasakit?
have you taken your medicine
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ngayon pasukan na bukas
ngayung pasukang mag gagrade 12 na ako
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina busy pero ngayon hindi na
i'm learning
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ngayon hindi na yon mangyayari
i want to look back on that day
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, hindi na sya interesado sakin
why aren't you interested in me
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pangyayari na ngayon sa mundo na hindi maganda
there are many events that you cannot avoid
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na ngayon hindi na ako maka punta sa ibang tindahan
i'm looking for my brother
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: