Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na niya kaya
he could no longer
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na daw niya kaya
he could no longer
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya kaya
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kaya
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya magbayad
no longer able to pay
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya matiis.
he couldn't take it any longer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi na niya kaya kasi sumasakit
who is with you going her
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya ito inagapan
he no longer cared for it
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi na natin kaya
if we can't
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya ang sakit .
capture the inner m
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi na niya ko kinausap
and we did not talk anymore
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya bumiyahe nang malayo
i can not go far from you
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka na niya puwedeng saktan.
he's never going to hurt you again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya kaya tapatan yung katapat niya
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi na tumuloy
because it did
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na niya ako kailangan sa buhay niya
he doesn't need me anymore
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi na ako nakatawag sayo
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ka na niya gusto bumalik ka na.
chat us
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang motor niya hindi na gumana
my motor doesn't work
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamay na niya
gamay na niya
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: