Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na tuloy ang uwi ko
can i still go home?
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tuloy ang gala
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tuloy
the walk is no longer continuous
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na tuloy ang event
i will not be able to continue
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy ang alis
not continuous departure
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi tuloy ang meeting
did not pursue
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ma tuloy ang lakad
could not continue
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy tuloy ang trabaho
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy tuloy ang tulog ko
i kept sleeping
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami natuloy sa pag uwi
hindi aqu nka uwi
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuloy ba pag uwi mo sa august
sabihan mo ako pag tuloy ang pag uwi mo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ang palabas
it's up to you
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magtuloy tuloy ang pag galing mo
i hope you continue
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na tuloy ako
inant8k tuloy ako
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiting hindi mo matiis tuwing pag uwi
my first welcome when i get home
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang nadatnan ko pag uwi
this is what i came up with
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy tuloy ang pag ikot ng metro ng tubig
tuloy tuloy ang pag ikot ng metro ng tubig
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi mo
when you come home
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi namin
pag uwi namin gabi na paanu wala nang sasakyan tapus malayu ang amung bahay
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa pag uwi
be careful when you come home later
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: