Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
sabi nila pag mahal mo ang isang tao palayain mo
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mahal mo isang tao pag ingatan mo feelings niya
take care of the person you love because you are lucky
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag mahal mo isang tao wala tanggap mo siya
ako lang to
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao kailangan may tiwala ka
and you even told him you loved him
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo ang isang tao, kaya mo ipag laban
kapag mahal mo ang isang tao kaya mong pag laban
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo ang isang tao gumawa ka nang paraan
when you love someone you make it your way ko
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao, lalaban ka kahit anong
kung mahal mo isang tao ipaglaban mo at para makuha mo kahit anong mangyari
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mahal mo anakan mo
when you love
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo isang babae mahinahon ka
when you love a wo man you are calm
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pag mahal mo siya
ang hirap pag mahal mo pero ginagago ka lang
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ang isang tao mahalin mo ng tapat at buong puso
love is loving someone you can never have
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
dont say you love me if you dont mean it
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo ang isang tao ngunit napupunta ito sa pag - aaksaya
when you love someone but it goes to waste could it be worse
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na anong mangyari ay susundin mo ang gusto ng yong puso lalo na pag mahal mo ang isang tao
nbfhuhgvy7fp8dzh
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag mahal mo yung isang tao lahat ibibigay mo at hindi mona iisipin kung ano ang matitira oh mawawala sayo
i love you so much, don't leave me huh?
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mabuntis pag mahal mo talaga ako
ano sa english ang gusto moba ako mabuntis pagmagkita tayu
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: