Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maayos ang pag park
parking is not good
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang pag-ibig
never knew love like this before
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na masukat ang pag ibig
i can no longer measure my love
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala ang pag-alala
you will not be lost in memory
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maalis ang pag aalala
hindi maalis sa isipan
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang pag-ibig mo
i can't let go of your love that has taught me to hold on
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling pag - upload
late post
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maayos ang pag park ng sasakyan.
parking is not good
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na itutuloy ang pag apply ko
i will no longer pursue work
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maayos ang pag lagay masyado mataas
the weather was not well and lag was terribly high.
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ba masaya ang pag-aaral ng wika?
my mother hemmed and hawed over where to go for dinner
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi posible ang pag-likha ng sandbox environment
it was not possible to create the sandbox environment.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi isinasaalang-alang ang pag-aayos ng tenurial
the right to use the property
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtatangka sa pickup ay hindi nagtagumpay na nagbebenta ay hindi
pickup attempt was unseccesful seller is not
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil nga inunahan na niya ako sa pag upload
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi sapat
sometimes love is not enough
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay hindi nabibili ng pera
hindi mahalaga ang edad sa pag ibid
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ka ang pag iibigan ay hindi laroan
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig hindi hinahanap kusang darating yan
ang pag ibig ay kusang dumarating hindi hinahanap
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay hindi naghahanap ng sarili
does not demand
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: