Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nagtutugma
not matching
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masarap ang mga luto
you cooked deliciously
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi aabot ang mga ducuments
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ipapakita ang mga bersyon.
versions will not be shown.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi aabot ang mga document ko
will not reach like this
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang mga sinabi mo.
your remarks were rather out of place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maikom ang mga daliri ko
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangang magpatayan ang mga nabubuhay.
why are two living humans trying to kill each other?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabigyan ng hustisya ang mga biktima
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palitan ang kailangan, hindi ang mga nakagawian
synonym of routine
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin kawalan ang mga lalaking manloloko
just trust me because i won't cheat
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pin at pangako
pins and pledge
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay hindi nagbabago
freakin
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga hindi ko masyadong natutunan
the ones i don't like too much are foods
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapupuksa ang mga hindi gustong materyal
installed of unwanted material
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bagyo ay hindi magtatagal magpakailanman
never lose hope storms make people stronger and naver last forever
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbakasyon ako sa aming probensiya. at naligo kami sa ilog kasama ang mga pin ko. at pagkatapos nag laro kami sa play ground pagkatapos ng sunod na araw. ay naligo kami sa ulan pagkatapos namen maligo sa ulan. ay nag laro kami ng roblox
i was on vacation in our province. and that we bathe in the river with my pins. and then we played games on the play ground after the next day. is that we bathe in the rain after we bathe in the rain. we played roblox
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: