Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako naka graduate ng college
i'm not graduate
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakatapos ng college
hindii nakapag tapos ng college
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tapos ng high school
hindi ako tapos ng high school
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka tapos ng gawain
ampon
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi makapag tapos ng pagaaral
baka hindi ako makatapos sa pag aaral
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na po muna ako nag aral ng college
i did not graduate from college
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakapag tapos ng pag aaral
english
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka akyat
already climbing
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka malaking pagkakamali ko yung hindi ako naka graduate ng college.
kailangan ko ng trabaho na mas malapit sa house ko.
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka-encrypt
unencrypted messege
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi naka pangalan
even if you don't name me
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naka tapos ako ng isang module
today i can say that i am productive
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka pag kasunduan
unfulfilled agreement
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka in sa trabaho
hindi sorry naka in sa trabaho
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kastila ng college .
ano ang kastila ng college
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka attend sa training
did not attend training
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako mag aaral ng college?
makapag aral ng college
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaka graduate mo lang ba ng college
ayus lang po kase po s pamilya k duman s bhy kulang n po ang budget at isa p naka tambay po ako ngyn at wala p byhe..
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na akong makapagtapos ng college
english
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangan naka tapos minum ka panulo mu
mangan naka tapos minom ka panulo mu
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: