Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi makakapasok ng maaga
can't get in early
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaalis ng maaga
didn't wake up early
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaka tuyo ng balat
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaka ubo
not sneezing
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka gising ng maaga
english
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaka ligtas
never to be lost
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay magtrabaho ng maaga
hindi ako sanay magtrabaho ng maaga
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagising ako ng maaga kanina
i woke up early earlier
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakaka tuwa sinasabi mo
haha i'm not thrilled with what you say
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school ng maaga
school ahead
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka naibaba ng maaga
yung kanina
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it at hindi nakaka tulong sa katawan
sleep can help our body
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan gumising ng maaga
buhay
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng maaga kagabi
personality
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gumising ng maaga para hindi ma late
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumigising ako ng maaga para hindi malate
para hindi ma late sa school
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: