Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nakikinig sa magulang
listening to the parent
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig sa magulang
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig sa guro
not listening to the teacher
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig sa teacher
not listening to the teacher
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi nakikinig sa guro
kaya't bumabagsak at bumababa ang marka
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikinig sa opinyon ng iba
yung hindi ako nakikinig sa opinion ng iba dahil gusto ko ako yung palaging tama
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sila nakikinig sa nagsasalita
they don't really listen
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig sa guro
not listening to the teacher
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ang mga bata ay maingay at hindi nakikinig sa guro
the children are noisy and not listening to the teacher
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumapit sa magulang
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig sa teacher.
listening to the teacher
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nakikinig sa klase
statement
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig sa hampas ng alon
inaakit
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig sa mga sinasabi ng iba
listening to what is being said
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging nakikinig sa mga kwento ko
i am always listening to music
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling at nakikinig sa guro sa talakayan
english
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po ate kung minsan hindi nakikinig si angel minsan sainyo
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: