Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nakuha
get the order
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nakuha yung pangalan niya
where did you get his name
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakuha sa cctv
hagip ng cctv
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nakuha yung padala mo
puwde ba kitang ligawan
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung pangalan?
the name thing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakuha ang gusto
missed the like
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa nakuha yung huling payslip ko
i haven't got it yet
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakuha ang mga aralin ko
missed my lessons
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakuha ang hostname: %s
failed to get hostname: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakuha ang mga gustong bagay
didn't get the unwanted stuff
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayun hindi pa rin nakuha yung parcel ko
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung pangalan ko sa facebook
what's your facebook name
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nakuha yung video na yan
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit kung ano ang dalhin kung ako ay hindi nakuha mo
but what does bring
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko tuloy nakuha yung yelo haysss
there are only a few c
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta yung pangalan mo nandito pa rin sa
basta yun ang pangalan ko
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong iwanan ang iyong mga mahahalagang bagay na hindi nakuha
we are not responsible.
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano yung pangalan ng pamatay sa lamok na pedeng i charge
what is the name of the mosquito killer that can be charged
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan niya kaya nakuha yung shirt niya? sa isang tomboy?
where did he get that shirt, from a lesbian?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung klaro ang pag picture mo ng cartoon tapos nandjan yung pangalan ko pangalan mo
gusto ko yung klaro ang picture
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: