Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kasi sa kanila ginawa
for a sin he didn't co
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
at hindi kona po namalayan na may ng na sa wire na nainsert ko
i didn't notice the desire to get to the bottom because my layout is always tangles
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ngayon makaka sali kasi sa lingo pa dadating pera ko
loan your money so i can join
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makabili ng cake kasi sa ibang bayan pa bibili wala ako lesinsya
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng sumabit sa wire
accidentally encountered
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ang pagkakalagay sa wire
fixed the burnt wire
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka kasi sa piling ko
mahal kita ng buong buhay ko
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ingles sa wire na nakasaksak
anong english sa wire na nakasaksak
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kulang siya sa tulog kasi sa eden
and i'm not kidding
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyang ka kasi sa akin kaya ka gumaganda lalo
you are so weak to me that you are so beautiful
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kasi sa facebook gumagamit ng ibang muka
meron ibang tao na gumagamit ng kanya face book account
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sa puso ko alam ko naman na mabait kang tao
�������� �������� ������
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap kasi sa pakiramadam na sabihan mo ako ng ganyan
the head is growing
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi sa tuwing nag aaway tayo, hiwalay agad solusyon mo.
thankfully, every time we have a problem, we are able to resolve it quickly.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong umamin agad sayo kasi, sa isang pag amin nayun masisira ang lahat
i don't want to admit it to you right away, because in if i confess to you, everything will be ruined
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmahal kayo ng flat kasi sa oras ng kalungkotan dalawang likod ang masasandalan
you are enough for me
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ikaw u datin nakilala ko mycodis iba kana kasi sa datin ikaw ehh u mga picture ta asa ako pa mai ko pa iga delete miss ko na u datin mycodis na.nakilala ko iba kana ehh may iba kana din barkada kinalimutan mo na ako
english
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pressure na pressure babe, dapat kasi sa 1outlet ako magduty kasi naiwan ko ang on loan letter ko kaya babalik ako ulit sa 1 outlet ko
pressure pressure babe, i have to be in 1outlet because i left my loan letter so i will return to my 1 outlet
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag udyok sakin kasi sa bahay lang ako mag tatrabaho at magagawa ko ito kahit masama ko mga anak ko lalo na sa sitwayson natin ngayin
dahil makakapag trabaho ako kahit nasa bahay lang ako kasama mga anak ko
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: