Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi naman gaano mahirap
it is not difficult to accept you
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman mahirap mahalin
you are not difficult to love
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa nagrereklamo
hindi naman sa nagrereklamo ako
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman
i hope i am not disturbing you
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman mahirap diba magaling ka diyan
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako
naman cone
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako sila
i will prove it to you
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin hindi naman sya mahirap gawin in english
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita inaanu
hindi naman kita inaano bakit mo ko ako inaano
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman masyadong traffic
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang mas mahirap pa
there is nothing more beautiful than him
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang salita sa mahirap
another word for difficult
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: