From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi naman sa kinakain ako ng ambisyon ko
it's not that my ambition eats me up
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa ayaw ko
i do not want you
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa mahina ako
you let me because i was weak
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman galing din ako ng
i would suffer
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa galit ako sa iyo
it's not like i hate you
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa ganon
it's not like that
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi naman sa ina hindi ako galit
never mind i miss you so much mom how is the virus treating you up there all my money is finish because of corona mom
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa kaniya yan
that's not for him
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi naman sa nagbibilang ako, pero 22 beses.
22 actually. but, i wasn't counting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa ganun ang iniisip ko naaalala kolang
i don't think so at all
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa minamadali pwede mamili kana
you can't choose in a hurry
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa itsura nakikita kundi ang ugali
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
ano ang english sa hindi naman sa ganon na mag pakita ako bukas na pera lang ang habol ko sayo
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalabas ba ako ng pera dito o hindi naman
will i put out money here for papers
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa pagyayabang bago mo ako laitin siguraduhin mong kasing kinis at kasing puti mo na ako
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakaka asar kana ahh hindi naman sa lahat nang oras dapat kitang i chat may mga ginagawa din ko nag aaral ako
nakaka asar kana ahh hindi naman sa lahat nang oras dapat kitang i chat may mga ginagawa din ko nag aaral ako
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa ayaw ko sa inyo ayaw kulang ipag siksikan sarili ko sa inyo kasi halata naman na kahit wala ako masaya naman kayu
hindi naman sa ayaw ko sa inyo ayaw kulang ipag siksikan sarili ko sa inyo kasi obvious naman na kahit wala ako masaya naman kayu
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaramdam ako ng pagod dahil hindi naman talaga ako sumasayaw pero ramdam ko naman na naging mas energetic ako at kasama ko rin naman ang mga kapatid kong babae
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko naman sa kanya hindi ako makapagmaneho kasi napuyat ako galing ako ng duty from 11:00pm to 7:00am in english
i told him i couldn't drive because i was off duty from 11:00 pm to 7:00 am at napuyat ako
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ata abutin ako ng ilang oras hindi ko magagawang maayos yung email sa upwork gusto kitang tulungan para matapos my yung trabaho mo ng mas maaga kaso hindi naman ata kita mtulungan ng ayos
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: