Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi napuntahan
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar na hindi napuntahan
lugar na hindi pa napuntahan
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami sila
marami sila
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka madami sila
hindi masyadong fluent sa english.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil madami scamer ngayon in inglish
inglish
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa ako dahil madami na siyang nabiling mamahaling skin
we don’t know what to do
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang apektado nito dahil madami ng ngang mahihirap matataas pa ang mga bilihin
increase in commodity prices
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dapat mag thank you sayu dahil madami na akong nasubukan na cheat pero nakakaban yung sayu hinde
i should thank you
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa namin ang name nate dahil madami ang mahilig satin ng cafe, sweet cake at matatamis na pagkain
fond of sugary foods
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may pinaka mataas na gsstuhin namin ay na pupunta sa pagkain dahil madami kami sa bahay at isa din ito sa kailngan araw araw
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napili po namin ang topic na ito dahil gusto po namin na mas maintindihan pa ng mga magulang at mga studyante ang modular. dahil madami po ang nahihirapan sa isyu na ito lalo na po ang mga modular na studyante. madami pong tinatamad at nababaliw na sa module
we chose this topic because we want parents and students to understand more about modular. because many are struggling with this issue especially modular students. madami pong tinatamad and nababaliw na sa module8
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang papatol sa lahat ng mga naririnig mo against sayo..lagi mo tandaan lahat sila nag join force para maging against sayo dahil iisa ang mga emotion nyan lahat yan may tagong inggit sayo.lagi mong tandaan na maganda ang pagpapalaki sayo ng magulang mo..wag mong hayaan na masira nila ang pagkatao mo.lahat ng marinig mo smile mo lang.kase yan lang naman ang kaya nilqng gain sayo magsalita sa likod mo dahil hindi ka nila kayang harapin dahil may takot ang mga yan dahil alwm nila may ibabato ka sakanila..lagi kang nasa awng daan para wala sila g makitang butas sayo..madami sila iisa kalang..wag mong hayaan na sirain ka ng mga taong may hidden na inggit sayo..dahil if wala silang inggit sa katawan or masaya sila sa buhay nila hindi sila magkakaroon ng chance na pansinin ung mga maliit na nagawa mo.kaya mas galingan mo ang work mo.ipasa mo na ang mga exam na dapat ipasa mo para makaalis kana jan..gawin mo silang motivation to pass the exam..
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: