Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nasunod ang schedule
schedule not followed
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasunod
did not comply with the wishes
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasunod ang gusto nya
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasunod sa utos
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi nasunod ang gusto mo?
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kontrata ay cancel na
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivery date ay hindi nasunod
unconformed schedule
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasunod ang tamang ratio sa paggawa ng concrete
the contract was not fulfilled
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunod ang gusto nya
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ang kontrata barko
return from the ship
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase matatapos na ang kontrata ko
kase matatapos na ang contract ko
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obligasyon at kontrata na artikulo 1160
obligation and contract article 1160
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
binasang maigi ni tom ang kontrata.
tom carefully read over the contract.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ko matatapos ang kontrata natin
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan i aaudit ang kontrata ko
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya daw di pa narerelease ang claims dahil sa kontrata na di pa napapasa
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontrata na ibenta sa tagalog na may halimbawa
contract to sell in tagalog with example
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikulo 1773 ang kontrata sa pakikipagtulungan ay walang bisa
article 1773 the partnership contract is void
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko nang kontrata na manggagaling sayo at visa, ticket
kailangan ko nang kontrata na may pirma mo, visa at ticket bago ako makakuha ng oec para makaalis
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
courtesy call mula sa alkalde ng bacoor para pag usapan ang kontrata sa city health office
courtesy call from mayor of bacoor
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: