Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pinayagan ng magulang
not allowed by parent
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magugustuhan ng magulang mo
you won't like me
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sumunod sa utos ng magulang
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utos ng magulang
parent command
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ako ay hindi pinayagan ng magulang na pumonta
my parents didn't let me
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalagayan ng magulang
family dwelling
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kapatid ng magulang ko
sibling to another parent english
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging pinapagalitan ng magulang
laging pinapagalitan
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka pinalaki ng magulang
how the parent raised you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makinig sa payo ng magulang para hindi mapahamak
makinig sa payo ng magulang para hindi mapahamak
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mas natutukan ng mga guro ang kanilang mag aaral
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: