Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ba talaga yan
is
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga ba talaga yan
opo ako talaga yan.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ikaw talaga yan
kong manganganak ang mamamo at sinabi ng ductor na kong alin ang bubuhayin kong ikaw bah o ang anak mo
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ba talaga ioffer
isn't it really
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba talaga si
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba talaga yan sa picture?
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kong boses mo ba talaga yan
hindi ko naman alam na boses mo yun
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba talaga ako kakaistor bo
it's better that yun is careful
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problema ba talaga yan
what is really a problem
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga yan
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay english talaga
are you
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba talaga ito nasa larawan
enlish
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga yan yung gusto kong kainin ngayon
that's not really what i want to eat right now
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga cody
what exactly is cody
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babalik pa ba talaga
you will never really go back
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba talaga yong nasa profile picture mo
ikaw b talaga yung nsa profile pic mo
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabasa mo ba talaga?
are you reading this?
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba
wer u?
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan ba talaga lalabas?
can i know to whom i will give it
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: