Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi nila area
they do not respect
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila deserve
deserve nila
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila malalaman.
who would question it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila trabaho
they don't work
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila ako pababayaan
won't let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
hindi nila ibinebenta iyan.
they don't sell it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila tayo masisira ang hindi nila alam
they can't ruin us, can they?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam ang sakit
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi nila magustuhan iyan.
they probably don't like it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam ang ginagawa nila
they don’t know what they’re doing
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila mapagbabayaran ang kasalanan nila
to pay for their sins
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nila tayo.
they need us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko lang nila tayo
niluluko lang nila tayo
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tatakot ako baka mahuli nila tayo
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po yang meaning sadyang pinapalito nila tayo
chupapi monyanyo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po yang meaning sadyang pinapalito nila tayo -japskie115
chupapi monyanyo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugurin ba natin space nila ? tayo na ba maging colonisers ngayon ?
you're not offended by what's happening, just keep quiet
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: