From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi niya ako pinabayaan
she never abandoned me
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako niligtas.
did not save me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at hindi niya ako lolokohin
i hope you don't fool me
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya hinayaan na hindi mabayaran pabalik lahat ng iyon
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako kayang buhayin
i could not help her
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbakit hindi niya ako pinansin?
tagalog
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ako pinigilan sa desisyon ko
he stopped
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satingin ko hindi niya ako ganoon ka mahal
i'm looking at her not like that
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko ang takot na gawin pa rin ito.
feel the fear and do it anyway
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko siya pipilitin kung hindi niya ako kayang mahalin , mas mabuti pang umalis na lang siya at gawin ang gustong gawin
i cannot as to insist he brought me not to love too , better get it is just that and he would want to do it
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi niya ako pansinin at mag mukha akung tanga
he might ignore me
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi niya ako tinatrato na parang kapatid eh pareha naman kami ng pinanggalingan
we do not even talk about it
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humiling ako na sana pag naka boufriend ako uli hindi niya ako sasaktan
i asked that if i had a boyfriend again i wouldn't be hurt
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ako ng diyos. hinding hindi niya ako pababayaa.
god will not forsake us
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko siya, na gawin ito. pero hindi niya sinunod
madam ordered me
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangang ipasa iyon sa 50 mga tao, nariyan ang diyos at alam kong hindi niya ako pababayaan
tagalog i don't have to pass that on to 50 people, god is there and i know he does not me
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kaibigan ay napaka sweet dahil lagi nya akong kasama at higit sa lahat hindi niya ako iniiwan
my friend is very sweet because he is with me and most of all he does not leave me
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil isa lamang kathang-isip si lola techie, umaasa ako sa mga lumikha sa kanya na gawin pa siyang mas techie na tao.
and since lola techie is an imagination, i hope her creator should have been packaging her into more techie person.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag gabi lang po ako nag dadasal nag papasalamat ako kay lord kase buhay at hindi niya ako pinapabayaan sa araw araw at yung family ko at mga kaibigan at mga guro
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong dalawang kapatid na babae at ako ang bunso sa aming magkakapatid nung bata pa lang ako hindi ko naranasan ang pagmamahal ni mama saken kasi nung bata pa lang ako nasa ibang bansa siya at minsan lang siya umuwe kahit sa paghatid sakin sa paaralan nung kinder ako hindi niya na gawa dahil nasa ibang bansa siya palage 9 years na kame hindi nagkakasama hanggang nagyon mabuti pa yung kapatid ko na babae nadama niya na kasama niya si mama nung bata pa at na iingit ako dahil siya pinapadalhan ng kailangan niya pero pag ako huminge mag promise siya na papadalhan niya ako pero wala pala hindi ko naranasan na ang pagmamahal ng aking ina dahil sa kapatid ko lagi naka focus
i have two sisters
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: