Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na alam kung anong gagawin ko
lahat gagawin ko para maibili ko ng gamot ng tatay ko
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nagkakaintindihan sa kung anong gagawin
kung magkakaintindihan kami
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong maramdaman
i don't know how to feel
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong ginawa ko
i do not know what you are doing,
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naguguluhan kung anong gagawin
confused about which one to use
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong oras ako umalis
i don’t know what time i will finish
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya alam ang ginagawa nya
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong pumasok sa isip mo
i did not even think about it
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong pinagdaana mo n ko
you don't know what i'm going through
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong bagay sakin na trabaho
i don't know what happened
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong ire-reply sobrang hirap
i don't know what's going to make it so hard
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyo na ang magdisisyon kung anong gagawin.
it's up to you to decide what to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung anong mayroon ka hanggang sa mawawala ito
unfortunately
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya inisip kung anong pwedeng maging resulta nito sa iba
he does not hesitate to help others
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya na alam kung saan ako kukuha ng pera
i don't know where to get money anymore
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam kung anong mangyayari sakin
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung anong i sagot ko
i don't know what your answer is
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdiskusyon kaming matagal tungkol sa kung anong gagawin doon.
we had a long discussion as to what to do about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya alam kung saan sya kukuha ng pera para sa online class
he did not know where he would get money for the online class
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung anong trabaho ang kukunin ko
i didn't know what job i was going to take
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: