Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi umaasenso ang pilipinas
not rising
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naiiba ang pilipinas dito.)
the philippines' should not be any different.)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya alam
he does not know
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nya hiyang
tayo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pilipinas
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi nya ko dinadamayan
he cheated on me
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naghihirap ang pilipinas
bakit nga ba naghihirap tayong mga pilipino?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nakikita ko ang pilipinas dito.
i see the philippines here.
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masayang pasyalan ang pilipinas
mas masayang pasyalan ang pilipinas
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pilipinas sa loob ng sandaang taon
the philippines for a hundred years
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing lalawigan ng espanya ang pilipinas
pilipinas
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ang problema nga pala ay lock down ang pilipinas
a few days before arrival
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay may humigit 176 na katutubong wika
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayaman ang pilipinas sa likas na yaman english
the philippines is rich in natural resources english
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas sa isang siglo kaya buong teksto tagalog
the philippines a century hence full text tagalog
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahah ang yaman ko naman para pakasalan ang pilipinas huhuhu
your wealth
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmumura at hinamon ni reuben ang mga tao sa lugar ng insidente. hindi na niya ginalang ang ina ni myrna. lumabas ang tunay na pag uugali ni reuben
nasabi ni myrna na pg nkaka inum ng alak si reuben siya ay nagwawala at mahirap sawayin
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: