Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa sa ngayon
i can't be young yet
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako makakapasok sa ngayon sir
i will not go to work tomorrow
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako oras sa ngayon
wala pa ako oras ngayun
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ako
they don't even know you
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako interisado sa buhay ng ibang tao
hindi ako interisado sa buhay ng ibang tao
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako antok
im not sleepy yet
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ikakasal.
i'm not getting married yet.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakapanood nun
hindi pa ako nagkakaron ng ganun
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bakit hindi pa ako namatay
bakit hindi pa ako namatay
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon hindi pa
as of now, not yet.
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon hindi pa namin malaman ang dahilan
unidentified cause
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka interisado sa aking trabaho ay ang aking mgq nasasakupan
my work is done for those times
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: