Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako naka try
hindi pa ako naka pag shave
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka experience
i have not been able to go yet
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako
they don't even know you
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka pag registered
i have not registered yet
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako laos
im not sleepy yet
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka bayad
i haven't been paid yet
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ikakasal.
i'm not getting married yet.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka-punta sa america
hindi pa ako naka punta sa america
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi pa ako naka sakay sa jeepny
because i have never ridden in a jeepny
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka punta sa ibang bansa
i've never been abroad
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako naka punta jan
where are you from?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil di pa ako naka pag adjust
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla pa ako naka pag load sa g cash ko
english
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hind pa ako naka bf ng puting tao o itim
hind pa ako naka bf ng white man or black
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong bata pa ako naka ranas ako ng pag hihirap
nong bata pa ako ang hirap ko noon
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: