Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako tapos sa trabaho ko
hindi pa ako natapos ng trabaho ko
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos sa trabaho
i'm not done yet
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos sa pag aaral
anong
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos sa iyo nakikita mo
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos ang bagahe
e
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi pa ba sila tapos sa loading
they are not done with
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako
they don't even know you
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos mag upload ng pictures
english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako titigil hanggat hindi ako tapos sa ginagawa ko
i won’t stop until i know it
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako laos
im not sleepy yet
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako antok
im not sleepy yet
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ikakasal.
i'm not getting married yet.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa ko tapos sa pag aaral ay nais ko na syang matulungan
without resentment
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mong icheck yung link kung sakaling hindi pa ako tapos
the link will not change
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako tapos kumain
i just finished eating
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi pa ko tapos sa pag aaral ay na is ko na syang matulungan
without resentmen
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra akong kinikilig sa pinapanood ko
nagkatitigan
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghalat pa ako tapos mayo man lang din palan
naghalat pa ako tapos mayo man lang din palan
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: