Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa
i don't like that
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi pa.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko pa ito nadiscuss
i have not yet discussed this with the tenant
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa yan
it's not right yet
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito ang tamang oras
this is not the right time
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nadating
hindi pa nadating
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nabubuksan
it hasn't been opened yet
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito naituturo sa amin ni sir
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito huli na maging kung ano ang
it's never too late for summer
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro hindi pa ito ang panahon para sa akin
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito maidedeliver dahil marami pang nakapila
ĝi ne povas esti liverita ankoraŭ ĉar ekzistas pli da vostoj.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala kaming alam noon kung hindi pa ito tama or tama
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito kumikita ng malaki dahil 3 buwan palang
sa loob nman ng 3months ay ok nman ang kita
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito ang katapusan pero ito ang umpisa ng inyong tagumpay
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ito maidedeliver dahil marami pang nakapila na ibang barangay na mas nauna sa manzante
it can't be delivered yet because there are more queues
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: