Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa naliligo
hindi pa ako naliligo
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa kasi
pa kasi
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naliligo, naaamoy nyo?
yung tipong pupunta ka lang sa unahan para kang nalulula
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi ako nakakalinis
i haven't taken a bath yet
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako naliligo
english
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nagisip
you need to talk to the parent
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi napapanahon nagaaral pa ako
hindi pa napapanahon
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako makahintindi ng
for me to know
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jan ako naliligo
i have not taken a bath yet
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako basta nagtitiwala
i'm not just trusting
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naliligo araw araw
i take a bath every day
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa kasi namin kabisado yung step
i haven't memorized everything yet
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa kasi ako pambayad
wala po kasi pambayad
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi marunong talaga mag english
hindi pa kasi ako marunong taga mag english
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa kasi ako sa work
i've been from work.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye may gagawin pa kasi ako dto
may gagawin pa ako kaibigan, maglalaba ako ng damit ko
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi nag aaral pa ako at wala pa along narrating sa buhay
i can't because i'm still studying
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalaba pa kasi ako ng damit gugusot
i'll wash my clothes
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal pa kasi kita
i still love you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference: