Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi namin alam
we never know what happens next
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po namin alam
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa namin sinisimulan
we haven't started yet
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila alam
they do not know yethindi nila alam tungkol satin
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin alam kung ano a
we never know what tommorows will bring to us
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa
i don't like that
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin alam kung saan kami pupulutin
we did not save anything
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last year pa namin alam ma
you know what they say
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi namin alam na kailangan namin
the unplanned we never thought we needed
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin alam na ito pala ang mangyayari.
i didn't know we were in for this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa alam nila alam kung saan
iilalagay
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa nag sisimula klase namin
we haven't started class yet
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa bumabalik
hindi pa binabalik
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin alam na mangyayari yun sa kanya
that will not happen but because of him
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa namin afford ang 4 years course
we can't afford it yet
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa niya alam na crush ko siya
meron pero hindi niya alam na may crush ako sa kanya pero siya umamin na siya sa akin tapos nanliligaw siya sa lahat ng nanliligaw sa akin siya pinaka-gusto ko
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hinihingi naming report ay hindi pa namin natatanggap
we have not yet received what you sent
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakasyon pa namin ngayon
how long will you stay here
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa namin natapos ang natitirang oras ng aming training
we haven't finished the rest of our training
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: