Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa nila ako
are you not hungry my love
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa
i don't like that
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila naibibigay
no one else has given me yet
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa yan
it's not right yet
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila ito pinapalitan
they haven't replaced me yet
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa alam nila alam kung saan
iilalagay
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nabubuksan
it hasn't been opened yet
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila alam ang tama at mali
english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila hindi pa makakaraan
you're not the only one who's tired
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinamay pa nila
i will still sympa
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kayanin pa nila
i wish i could handle it
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap pa nila ang bata.
they are still looking for the child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal pa nila sagutin
you still take so long to answer
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat kaya pa nila mag travel
hanggang dumating
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaysa yung pinapagod pa nila ako.
stake in the game
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna pa nila ang kapanakanan nila
they put text first
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapalago pa nila lalo ang kanilang business
so that they can grow their business even more
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna pa nila ang sarili nilang kapakanan
mas inu una kaysa sarili niya
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila masasabi kung kailan magagawa ang ammo dump dahil hinihintay pa ang pondo na hanggang ngayon ay wala pa.
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: