Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kailangan ng pera
no
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailangan ng caption
no need to put caption
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala na kailangan mo ng pera
are you the one i chat with
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila ako
are you not hungry my love
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kailangan ko ng pera
indian
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa nagpapadala ng pera maglang ko
hindi masyadong nagpapadala
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ba ng pera?
do need the lunch box
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi matutumbasan ng pera
you admire me for your honesty,
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi kayang tumbasan ng pera
you can't reciprocate me
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kailangan mo ako bigyan ng pera
bakit hindi mo ako pahiram ng pera
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi nila kailangan
ang sabi nila kailangan iaprove ng board
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng pera pambili ng gamot
i do not understand what you say
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng pera ang mag ina ko sa quezon
kailangan ng pera ang mag ina ko sa quezon
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isang taong nagigipit at kailangan ng pera.
someone in desperate need of cash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kailangan nila ng pera sa panganganak ni azon
because azon will give birth
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nila kailangan itago nila
why do they have to hide their face
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapagpadala na ba ako ng pera mamaya or hindi pa. kailangan na kasi eh.
to send me money later or not. must kasi eh.
Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinamay pa nila
i will still sympa
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita dahil mahali kita hinde ko naman kailangan ng pera
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kayanin pa nila
i wish i could handle it
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: