Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa pumapasok sa email
have not entered the email yet
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po sila nakakatanggap ng email
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po
hindi po
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po sir
not yet sir
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po bakit
hindi pa po bakit
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po ako trans
i'm not regular yet
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hehe..hindi pa po..ikaw po
hehe..hindi pa po..ikaw po
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po eh bakit po
hindi po bakit po
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po. kase wala pa po ako sa tamang edad
english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po ako nakakatanggap ng tawag
i did not receive a call
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa email ko at sa puso at isipan ko
where did that actor live in 2010?
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa po ako makakapasok ngayong araw na ito.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako makakapasok kasi hindi pa po ako makalakad
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori po sir diko pa po madedeposit yung pera kasi po di pa po dumating yung hihiraman ko.
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho kasi po hindi pa po magaling ang lagnat ko at masakit pa po ang lalamunan ko
i can't go to work now because my fever is not good and my throat hurts
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po ako nakakahanap nang boarding house nalilipat sir, nag hahanap po
i'm looking for a boarding house
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@💫🛡️ℳℋ𝒜ℒ𝒟ℐ𝒯𝒜🌺⚔ hmm maong ed sika ta akaugep ka ako ngay hindi pa po huhu kahit
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka magkakasal kayo ni eowyn sa future. hindi pa ngayon kasi bata pa tayo. sa dadarating na panahon pa po.
you may marry eowyn in the future. we are not yet young when we are young. in the future.
Last Update: 2018-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon, inform ko lang po kayo na hindi pa po ako makakapagpasa ng dtr dahil nasa store po yung record ko di pa po ako nakakapasok gawa ng wala pa pong transportation,
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai maam gusto ko sana maging kaibigan sau..hindi pa po ako nkaranas ng kaibigan tulad sa inyo..kaso po,sa too kaunti lang po, alam ko sa salitang inglish..sana po hndi kauma open sa akin
hai maam gusto ko sana maging kaibigan sau..hindi pa po ako nkaranas ng kaibigan tulad sa inyo..kaso po,sa too maliit lang po, alam ko sa salitang inglish..sana po hndi kauma open sa akin
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: