Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pagmamahal ang gusto mo kabastosan
all you want is my body
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na gusto mo ako
never thought you'l like me before
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman niya alam na gusto mo siya,
hindi ko naman alam na gusto mo pala in english
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi nangangahulugan na gusto mo ang mga ito
it doesn't mean he like you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka nag-aaral na gusto mo siya
if you dont study you like be him
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang nakikita ko
high level
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paghirapan mo ang bagay na gusto mo
you struggle
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong nakikita ko na
i am nothing without you
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ang kulay na gusto mo sa akin?
which color do you prefer
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaminin ko na gusto kita
i will admit that i like you
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
mahirap paniwalaan ang sinasabi mo na gusto mo ako
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha ng poker na gusto mo
poker face
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saka ko na gagawin yung gusto mo kapag binigyan mo nako
i have nothing else on my mind but my studies
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang bagay na gusto mo sakinn
five things you want to do
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tatlong bagay na gusto mo sa isang lalaki
what do you want in a man
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j cub, nakikita ko na isa kang tarantado!
j cub, i'm beginning to think you are an asshole!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na gusto mo ngayon ang iyong walang möod
ok as you wish today your no möod
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iknow naman na gusto mo ako bilang kaibigan ryt
iknow naman
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo nalaman na gusto mo akong halikan?
when did you want to kiss me?
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukuha mo dito yung confidence na gusto mo ipakita sa mga tao
tagalog
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: