Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi papatalo
will not beat at all
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras
all the time
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng pagkakataon
english
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kayang makasabay sa lahat
able to keep up with everything
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat
have something to prove to yourself
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maaasahan sa lahat ng bagay
always reliable in everything
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako kayang ipagmalaki sa lahat
hindi kayang ipagmalaki
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa lahat
for everyone
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng pagkakataon pabor sa iyo
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako papatalo sa problema
i will not lose
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag papatalo sa depresyon
do not interrupt
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat hindi kilala a
una sa lahat hindi kilala a
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english sa nag papatalo sa away
what english to the loser in the fight
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayoko sa lahat hindi marunong magrespet
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat sana hindi magbago sa akin
thank you all i hope you do not change me
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag basta basta mag papatalo sa tukso, iwasan dapat kung kinakailangan
don't just trust
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: