Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 21
Quality:
agad pinaalam
immediately informed
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaalam sa akin
when i was informed that your firm
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaalam niya s akin
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaalam ko sa kanya
i informed him
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat pinaalam mo sa akin
salamat, at pina alam mo saakin
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa facebook, pinaalam ni abdel jamal yun mga kaibigan niya tungkol sa relief effort:
through facebook, abdel jamal informs friends about a planned relief effort
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa po akong concern citizen about covid 19 cases. sa lahat nang employee niyo sa minebia mitsumi ay siguraduhin niyo ang pag monitor sa kanila kung may mayroon ba silang mga mahal sa buhay na nagtatrabaho sa lugar na ipinagbabawal na puntahan at hindi lang pinaalam sa nakakataas sa companya.
i am a concerned citizen about covid 19 cases. to all your employees in minebia mitsumi, be sure to monitor them to see if they have any loved ones working in the area that is forbidden to go and not just let the company know.
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa po akong concern citizen about covid 19 cases. sa lahat nang employee niyo sa minebia mitsumi ay siguraduhin niyo ang pag monitor sa kanila kung may mayroon ba silang mga mahal sa buhay na nagtatrabaho sa lugar na ipinagbabawal na puntahan at makauwi sa bahay anytime at hindi lang pinaalam sa nakakataas sa companya kasi kung hinayaan niyo yan baka yan ang magdulot nang paglaganap nang pandemic
i am a concerned citizen about covid 19 cases. to all your employees in minebia mitsumi, be sure to monitor them to see if they have any loved ones who work in the area that is forbidden to go and go home anytime and not just let the employer know because if you let them. that might cause the pandemic to spread
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: