Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ba kayo nagkaroon ng relasyon
nagkaroon ba kayo ng relasyon
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagtagal nagkaroon din sila ng relasyon
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailanman nagkaroon ng
never had sex still young
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami
cacater
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nagkaroon ng pagkakataon
he never have a chance
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ay nagkaroon ng masayang relasyon
filipino
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami magnanakaw
we are no longer thieves
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami nag bebenta
english
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uri ng relasyon
type of relationship
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami pumasok nang opisina
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaaayos ng relasyon
place will be arrange
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako gagawang kalokohan na kakasira ng relasyon natin
so you don't be stupid
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng dito kami nagkaroon ng pera
nagkaroon
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong makasira ng relasyon
i do not want to ruin the relationship
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po hindi po kami naka connect sa sap
sige po pasyensya na dipo kame nakaka intindi nang englesh kuha nalang po kame sa iba
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ng relasyon sa akin
will you be in a relationship with me
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng relasyon larong relasyon
i do not want a relationship
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang lagay ng relasyon natin
what is our relationship
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa po kami
we have not
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan nyo po kami
give it to me
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: