Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi porket
address the issue
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi porket mayaman ka mayabang kana
hindi porket mayaman ka mayabang ksna
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
porket hindi ako nag reply
just because i did not reply
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pogi
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi porket may pera mayabang kana
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
hindi porket mahirap pwede ng apinin
the state of their lives
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi porket natrauma ka sa nakaraan,ako na ang magpapasan non?
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi porket di pa niya nakita halaga mo hihinto kana,
hindi porket hindi pa niya nakita ang halaga mo haligil kana,
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi porket magaling ka mag laro ay pwede mo nang gawin lahat may pader din kayong babanga na hinding hindi nyo masisira masira hindi lang ngayon
inglish
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo,pare mahina sya mag isip, kase hindi porket foreigner ka magagawa na nya sayo yan. isipin nya may anak pa rin kayo.
that means bro you're holding your wife's neck, which shouldn't be because you're the father of the family
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi porket nabuntis ka sira na yung mga pangarap mo,pwede mo namang isama yung anak mo sa mga pangarap mo.❤️❤️
you are not pregnant with your dreams, you can take your child with you to your dreams.❤️❤️
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: