Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pumasok ang tao
the exchange did not enter
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pumasok sa trabaho
never went to work again
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pumasok sa bank account
hindi pa pumasok sa account ko
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal pumasok dahil sa covid
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pumasok sa trabaho na naman
hindi na sila pumasok sa kanilang mga trabaho
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maiiwasang hindi pumasok sa paaralan
i didn't go to school
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagpapala ng diyos ay hindi pumasok
god's blessings don't come in the package we expect it to be in
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba ako hindi pumasok sa linggo?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakasimula ko pa lang ng trabaho at bawal ako hindi pumasok
i just started work
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabir isang beses hindi pumasok sa isip ko na magkakasundo tayo
it never entered my mind that we would get along
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba ko hindi pumasok sa linggo kaselibing ng aking tito
my uncle's funeral
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi pumasok sa computer nya,sapagkat di nya tinignan ang kanyang monitor kung pumasok ba ito
but he did not enter his computer, because he did not look at his monitor to see if it entered
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba paki alis ng ads dahil jan hindi pumasok taya sa disco vip 4x pa naman un..sarap manakit
loko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear maam, gusto ko sana mag request nang dagdag na income dahil yung nakaraan araw hindi pumasok sa system ang akin pinagpagurang sahod
dear ma'am, i would like to request extra income because the past day my paid wages did not come into the system
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong companya na ito ay magandang environment na ikaw ay excited na pumasok dahil feel mo yonh environmeny at ang mga emplyedo dito ang may magandang loob.
and because of them i learned a lot of work that i had never known before.
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buong bansa, dineklara ni presidente vladimir putin na ang mga mamamayang ruso ay magpapatuloy na babayaran kahit hindi pumasok ng trabaho hanggang abril 30.
nationally, president vladimir putin declared russians would continue to be paid without going to work until april 30.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pera pamasahe ngayun lngpo ako naka pasok dahil wala po akong pamasahi yun puyung dahilan kung bakit ako hindi naka pasok sabi punang ate ko magpapadala po sya ng pera kaso hindi natuloy dahil may pinuntahan papo ang kanyang amo kahapon papo sya nagpadala kaya po ako hindi naka pasok dahil ang sabi ng ate ko ako ang kukuha sa pera dahil malabo na ang mata ni mama pasensya napo kayu sakin nahihiya po ako pumasok dahil ang dami kunapong absent translate in english
i don't have any money for the trip because i didn't have a pass because i didn't have a pass because i didn't go in because my sister said she would send money because she didn't go because her boss went to a papo yesterday she sent so i didn't go in because my sister said i would take the money because my mom's eyes were blurry i'm sorry i'm so tired i'm ashamed to go in because the number of people who are absent translate in english
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga gawi sa paggawa sa pagiging magulang ay maaaring maging isang henerasyon ng mabait, mapapamahalaan, masunurin, at masunurin na mga bata. ngunit sila rin ay mga bata na mahiyain, sunod sunuran, pasibo, kulang sa panindigan at kumpiyansa sa kanilang sarili na ang mga bata ay malamang na hindi pumasok sa isang piligrosong negosyo kapag sila ay lumaki
ang mga making gawi sa pagiging magulang ay maaaring maging isang henerasyon ng mabait, mapapamahalaan, masunurin, at masunurin na mga bata. ngunit sila rin ay mga bata na mahiyain, sunod sunuran, pasibo, kulang sa panindigan at kumpiyansa sa kanilang sarili na ang mga bata ay malamang na hindi pumasok sa isang piligrosong negosyo kapag sila ay lumaki
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: