Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pwede magagalit asawa ko
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman pwede magagalit asawa ko
my husband can't be angry
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede
separate
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi pwede ko lang po
kung hinde po puede ok lang po
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede sayo
i can't discount you
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi pwede baka magalit ang bf ko
sorry my bf can't be angry
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede maglagay
hindi pwede maglagay ng dedication sa cake
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi pwede makita ng pamilya ko
marami ang nangulila
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede i gastos
not just as long as it can be spent
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede, may date ako.
i can't. i have a date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede ang pwede na
if something is planted, something will be harvested
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi pwede mamaya na
bkit hnd pwede mamaya
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede, kasi nandito sila mama
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede magpagupit ng buhok
i like haircut
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ng supervisor ay hindi pwede
i told the supervisor to take half da
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede may job interview ngayon.
i can't i have a job interview today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ng ipagpilitan ang hindi pwede
don't force yourself
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtatrabaho at hindi pwede mag absent
because you can't be absent
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sawa na ko pero hindi pwede bumitaw
i will try to change
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pilitin ang isang bagay na hindi pwede
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: