Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede yung sa akin
i can't have that
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede
separate
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede sayo
i can't discount you
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede sa maritime course
not possible in maritime course
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede maglagay
hindi pwede maglagay ng dedication sa cake
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oo pero hindi pwede.
oo pero hindi pwede
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede i gastos
not just as long as it can be spent
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede, may date ako.
i can't. i have a date.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede ang pwede na
if something is planted, something will be harvested
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi pwede mamaya na
bkit hnd pwede mamaya
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede, kasi nandito sila mama
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede magpagupit ng buhok
i like haircut
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ng supervisor ay hindi pwede
i told the supervisor to take half da
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede may job interview ngayon.
i can't i have a job interview today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng mapagod pero hindi pwede sumuko
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay hindi pwede manakaw ninuman
education ay hindi manakaw
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung sa
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung tipiyo na hindi pwede diktahan ng kahit sin
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede yung pang umaga sa tindahan na babae i pang gabi muna
pwede bang pang gabi na lang yung babae na bago
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sa film showing
tagalog to ilocano translate
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: