Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyan ka lang palagi
you're just like that, all right
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ganyan ka cute
isn't it cute?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka nalang ipinanganak
i hope you didn't just become your girlfriend
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ka nalang bumalik
i just hope i don't come back
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganyan ka tapang na tao
maraming ganyan taon
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na ganyan ka honey
english
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka
bicol tagalog ayon sa alpabeto
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang
你是我的
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka
you know what you want
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iba nalang. palagi nasa isip mo
english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako nalang palagi ang may kasalanan
it was as if i was always guilty
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko alam na ganyan ka
diko alam na ganyan ka translati english
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pweding ma wala sa hapag kainan
not missing from the dining table
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ka mag tanong
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggap kita kahit ganyan ka
that's in the right person
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka magtanong?
bakit palagi kang magtanong nag ganyan
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka na magsalita?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiwas ka nalang para hindi ka masaktan
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggapin mo nalang kasi ganyan ka naman talaga
will you really help me
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi ka nalang na attack bsa dimo naman katapat
you've always been that way
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: