Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sabay sabay
came
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sabay sabay kumakain
always waking up late
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay ang bayad
payment is at once
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay sabay ang break
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasabay sabay ang mga proyecto
coexisting once in english
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasabay sabay ang mga peta and activities
concurrent projects and exams
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag sabay ang trabaho at pag aaral
hindi ko po kaya ipag sabay ang trabaho at pag aaral kulang na kulang po ako sa time kaya na lalate sa trabaho,
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mong minamadali ang pagtatanim at ang paglaki nito
don't rush me
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtatanim ng palay ang pangunahing ikinabubuhay ng mga tao
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring isagawa nang sabay ang kombinasyon ng parehong mga hakbang ng pagkontrol sa nakakapinsala at pagpapagaan.
a combination of both containment and mitigation measures may be undertaken at the same time.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na pag nag sabay-sabay ang gawain sa pag aaral at kadalasan problema sa pinansyal na pangangailan
especially when the study work and often problems with financial needs
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya bulaklak ang nilagay ko kasi bata palang ako hilig ko na ang pagtatanim ng mga bulaklak sa aming bahay in english version
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ating nature ay ang pagtatanim ng mga puno hindi mag putol ng puno at marami pang iba na pwedeng gawin na hindi ikaka sira sa ating kalikasan at ingatan natin ito..
our nature is to plant trees not to cut down trees and there is much more that can be done that will not spoil our nature and we will take care of it..
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ating ipagpatuloy ang pagtatanim ng puno, ipakita ang pagmamahal sa ating kalikasan para sa magandang kinabukasan ng mundo na ating tahanan. ganun din ang pagpupunla ng sapat nakaalaman ng tunay nitong kahalagahan para ang mga ito’y mapangalagaan. ang mga puno ay maihahalintulad natin mga tao na nilikha ng maykapal, may silbi, may halaga, at may pakinabang kaya dapat natin itong pangalagaan…
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: