Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero mahal ko siya
pero mahal ko siya hahhaha
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko siya
mahal ka ba?
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahal ko siya
kasi mahal ko sya
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita gusto pero mahal ko ang boses mo
ain't like you but i love your voice
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal ko siya
dahil mahal kopa siya
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko siya
i love him so much
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawalan mo yun hindi sakin
i'm not losing you if you forget me
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mahal kita
my heart ached
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal na mahal ko siya
advance
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano ko malalaman na mahal ko siya
ah hindi kayo nagmahal sakin
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan ko siya kahit mahal ko pa siya
i will divorce him
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
mahal ko siya kahit palgi kami nag aaway
how can i tell him that i love him
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal ko siya, ano ang dapat kong gawin
what should i do about it
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may asawa ako kht nag kakalabuan kme mahal ko siya
i love you my wife
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko siya higit pa sa buhay ko
i love her so much no one understands
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero mahal mo sia
i do not like lovema
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sayo dahil masaya ka sa iba pero hindi sakin
i'm happy because you're new to me
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaring gusto mo ako, pero mahal kita
are you serious about me
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya tanga na kong tanga pero mahal kita
stupid if stupid but i love you stupid kah
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong magagawa,,pero mahal talaga kita
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: