Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sapat ang kinikita
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sapat lang ang kinikita nila sa araw araw
they earn only enough fishing
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang kanilang kinikita
english
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasya ang kinikita ko
i don't have the money
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat ba ang kita sa pang araw araw na gastosin
sapat ba ang kita sa pang araw araw
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang kita
hindi sapat ang isang kagat, kung tsukara na ang katapat
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang forever
forever's not enough
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi sapat ang sahod ko sa hirap at pagod ko
wages are not enough
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang padalang pera
not enough money
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang mga salita kung ano ka sa akin
being in love doesn’t make me happy. it’s being in love with you year after year that does the trick
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang perang pinapadala mo
not enough money
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gastos sa pang araw araw
i paid more for school
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang binibigay na mga movies
not enough is given
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magamit ito sa pang araw araw
hopefully we will learn a lot
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakain namin sa pang araw araw
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga maikling dasal sa pang araw araw
short prayers on a daily basis
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang mga salita para malaman mong mahal kita
not enough words
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunog ng tubig ay nakakasarap sa pangdinig sa pang araw araw
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy madiskarting tao para makaraos sa pang araw araw
i am a strategic person to survive in the sun
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatulong ito sa pang araw araw na pamumuhay
it helps in daily if living
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: