Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako maarte in english
i can't be in english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ako galit sayo in english
no hinde ako galit nag sasabi lang ako ng totoo
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi dapat in english
hindi dapat
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako bihasa sa english in english
hindi ako bihasa sa salitang english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita gusto in english
hindi kita gusto
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siguro!
i think not!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganun kadali in english
hindi ganun kadali in english
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ba pwede in english
why not in english
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko sinasadya in english
pasensya na hindi ko naman sinasadia
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro ako lang
i am just helping
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siguro tayo para sa isat isa
let us pray for him
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habulin in english
chase
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamatay na siguro ako
englis
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag dodownload nala siguro ako
mag dodownload nala siguro ako
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ang asawa mo magkasama na kayo hindi mo na siguro ako kailangan
your wife is there so you don't need me
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede narin siguro ako maghanap
maybe i can search
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmahal lang siguro ako kaya ako nagkakaganito
i will be okay
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanda na siguro ako mag isa s buhay.
how are you and your mom? i hope to be single,
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanibago lang siguro ako kasi hindi ka ngmemessage
engels
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ayaw mo sa akin kaya siguro ako na lang iiwas
bhala ka dra
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: