Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sila nag reply
they did not reply on time
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag pang abot ng kaibigan ko
not yet reached
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sila nag take out
they have not yet held a meeting
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang hindi sila
and until they no longer got into schookl
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila involved.
they're not involved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila mag sisisi
well worth it
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang-abot
did more reaching
Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi sila nakikinig
because no one listens
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pang abot
gjjhh
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila humingi sa opisina
he could not go to the office
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila nahihiya mahiya kayo
they are not ashamed
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila magkasundo sa ginagawa nila
hindi sila magka sundo tungkol sa business
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila gumawa ng group iftar
wala ng group iftar
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sila nag away
bakit sila nabulabog
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sila nag divorce
i think is that you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magkakaibigan na to ay nagkamustahan pagkatapos ng napakahabang oras na hindi sila nag kita
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihing nais nilang singsing ngunit hindi sila nag-shuffle sa isang bilog
say like they would ring sing but they didn't shuffle in a circle
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila nag aaral ng mabyti
lahat sila nagaaral
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: