Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi sinusunod ang utos ng magulang
i'm also lazy to do housework
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sinusunod ang utos ng mga magulang
not obeying parents' instructions
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinusunod ang kanilang utos
i will obey their orders
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi sinusunod ko ang sinasabi ko
tagalog
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi ko sinusunod ang pangako ko
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusunod ang utos
english
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad dahil hindi ko sinusunod ang utos niyo
to both of you
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masuklian ang magulang
answer rudely(
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi laging nandyan ang magulang at kaibigan
it is not always there
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigpit ang magulang ko
my parents were very strict
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang mo ng pabalang
don't you ever say
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi man ako naging mabuting anak, pero ayukong binabastos ang magulang ko
i have never been a good brother
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako naging mabuting anak pero yukong binabastos ang magulang ko
i have never been a good brotheri'm
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid ang magulang ko sa probinsya
convey the child to the school
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko sinusunod ang utos ng parents ko
i don't follow my parents
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magulang di habang buhay ma bubuhay
i dont now
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang magulang ay mabigyan ng magandang buhay
graduation
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong uri ng kabuhayan meron ang magulang mo?
what traditions do you continue to practice?
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat yong pressure na maging proud ang magulang mo
that i might not be able to use what i studied
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang magulang ko sa monumento dahil maraming dala
hinatid ko ang magulang ko dahil maraming dala
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: