Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobrang lalim
sobrang lalim
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrang lalim ng tagalog mo
extra depth to tagalog
Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sobrang lalim ng mga words
di maipaliwanag na kaligayahan
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maampon man o hindi sobrang nag papasalamat padin ako
adopt it or not
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay maliit ngunit maganda,yan ang sabi ng iba lahing pilipino sa dugo'y namamayani. ako'y makulit, ang pangalan ay kakaiba, sa greece nag mula, eunice nga pala. mukha ay maliit, mata ay ka akit-akit. buhok ay mahaba at tuwid. may kilay na banayad, tila patak ng ulan matay may pagkaitim na sobrang lalim kung tumitig sa daan. ito ay taglay ng aking mukha, minsan naman ay hindi mapintura sa itsura. maganda kung tititigan, ka akit-akit kung lapitan. ngunit wag papalinlang sa mukha o katawan. ugali ay binabase sa taong kaharap kung ikaw ay mabait,ako'y mabait kung ikaw ay masungit, ako'y mag susungit kaya i ayon ang ganda sa ugaling pinapakita. ako'y may malaking pangarap sa aming buhay na mahirap. sa maliit na katawan nais ay malaking patutunguan. ako'y nangangarap, buhay ay pataasin. kahit ako'y maliit ito'y aking aabutin.
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: